-
1 кредитование осуществлено
Русско-Английский новый экономический словарь > кредитование осуществлено
-
2 предоставляемый
кредит, предоставляемый поставщиком — credit granted by supplier
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предоставляемый
-
3 предоставленный кредит
Русско-английский словарь по экономии > предоставленный кредит
-
4 предоставляемый
1. submitted2. given; granted[lang name="Russian"]кредит, предоставляемый поставщиком — credit granted by supplier
-
5 предоставлять
1. allow2. give; gave; given3. make available4. provideпредоставлять жилплощадь — provide housing for …
5. adv6. advance7. advanced8. advances9. advancing10. grant to11. grants12. provide toавтомобильные заводы, не имеющие возможности предоставлять кредит своим посредникам — auto producers unable to finance their dealers
13. render14. let have; leave; give; render; grant; placeдавать; дарить; предоставлять; платить — give gave given
15. afford16. grant17. leaveСинонимический ряд:давать (глаг.) давать -
6 кредит, предоставляемый поставщиком
Banking: credit granted by supplierУниверсальный русско-английский словарь > кредит, предоставляемый поставщиком
-
7 предоставленный кредит
Banking: granted credit, originated loanУниверсальный русско-английский словарь > предоставленный кредит
-
8 процент за предоставленный кредит
Economy: interest for the credit grantedУниверсальный русско-английский словарь > процент за предоставленный кредит
-
9 предоставлять кредит
Предоставлять кредитA credit of $20000 can be safely granted.We have allowed them credits for in excess of the sum you mention.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предоставлять кредит
-
10 условие услови·е
1) condition; (договора и т.п.) term, provisionвключить условие (в договор) — to insert a provision (in a treaty)
выполнить условия — to meet / to fulfil the conditions
договориться об условиях — to make / to settle the terms
поставить условие — to tie a string (to)
помогать, не выставляя никаких условий — to assist without any strings (attached)
предложить условия — to propose stipulations / conditions
придерживаться условий — to hold to terms / conditions
принимать условия — to accept terms / conditions
сделать условие (договора) недействительным — to make a provision void
согласиться на условия — to agree to (smb.'s) terms / conditions, to make terms (with)
взаимовыгодные условия — mutually advantageous / beneficial terms
выгодные условия — beneficial / advantageous terms
единые / совпадающие условия — concurrent conditions
единственным условием является... — the only stipulation is...
льготные условия — concessionary / easy / favourable / preferential / soft terms
кабальные условия — enslaving / crippling / crushing terms
неопределённые / нечёткие условия — ambiguous terms
неотъемлемое / непременное условие — indispensable condition; sine qua non (condition) лат.
обременительные условия — onerous terms; (платежа) exacting terms
предварительное условие — precondition, preliminary condition
существенные условия (договора и т.п.) — substantive provisions
технические условия — specifications, rules
выполнение условий — fulfilment of conditions / terms
условия договора — terms of the treaty, treaty provisions
условия, достигнутые в результате переговоров — negotiated terms
условия, необходимые с юридической точки зрения — juridical requirements
условие, несовместимое с целью договора — repugnant condition
условие оплаты / платежа — terms of payment
без каких-л. условий — without any strings (attached)
на любых условиях — on equal terms / footing
при условии, что... — on the assumption of..., on / upon condition that, under / on the stipulation that...
2) мн. (обстоятельства) conditionsжилищные условия — housing / living conditions
объективные условия — objective conditions / reasons
реальные условия — real / realistic conditions
См. также в других словарях:
Credit (casino) — Casino credit is a marketing tool that, when used appropriately, can result in significant casino revenues. Casinos such as the Bellagio, Caesars Palace, The Mirage, and the Trump Taj Mahal Casino Resort rely heavily on casino customers who… … Wikipedia
Credit Institute of Canada — Abbreviation CIC Motto RES MERCATORUM ET OPIFICUM Formation June 11 … Wikipedia
Credit One Bank — Type Private Industry Financial Services Founded San Rafael, California (1984) Headquarters 585 Pilot Road, Las Vegas, Nevada, U.S.[1] … Wikipedia
credit — cred·it 1 n 1: recognition see also full faith and credit 2 a: the balance in an account which may be drawn upon and repaid later compare loan … Law dictionary
credit, post-petition — The debtor in possession is allowed to incur unsecured debt in the ordinary course of business without prior court approval. Such debt will be considered a post petition claim, also referred to as an administrative expense claim. To have the new… … Glossary of Bankruptcy
Credit Rating Agency of Bangladesh Limited — Credit Rating Agency of Bangladesh Ltd. is a credit rating company in Bangladesh. It was incorporated as a public limited company under the Registrar of Joint Stock Companies in August 2003 and received its certificate for commencement of… … Wikipedia
Credit default swap — If the reference bond performs without default, the protection buyer pays quarterly payments to the seller until maturity … Wikipedia
Credit rating agency — Corporate finance … Wikipedia
credit bureau — a firm that investigates the creditworthiness of and assigns a credit rating to a client s customers or potential customers. Also called credit agency. * * * Organization that provides information to merchants or other businesses concerning the… … Universalium
Credit union — Financial market participants Collective invest … Wikipedia
Credit history — This article deals with the general concept of the term credit history. For detailed information about the same topic in the United States, see Credit score (United States). Credit history or credit report is, in many countries, a record of an… … Wikipedia